Tutorial de edição dos servidores de e-mail no Iphone (imap) (smtp)
Clique em Ajustes:

Busque por Mail:

Clique em Contas do mail:

Selecione a conta para editar:

Clique em ajustes da conta:

Nome do host imap: imap.claramail.com.br
Nome do Host SMTP: smtp.claramail.com.br

Salvar e finalizar.